رانا درنا جمعية و كتبنا هاذ لَبْرِية

بلاك كاش واحد فيكم  راه يخدم شوية

فهَّمنا لكم القضية  وكرهنا هاذ الوضعية

بلاك كاش واحد فيكم  راه يحس بينا شوية

آسي أحمد كل ما نْجي الصباح  تْقولونا وَلّو  لَعشِيّة

السّي احمد عندو  اجتماع عَ المصالح الاجتماعية

آ سي أحمد الناس طلعت لْقمَر  و حْنا حَرْنا فى حفرة

تضلّو تصبغو  فى الشجار  كان خير منا  الشنفرى

أسي احمد الله يهديك سَگمّْ لْنا طريق

درارى صغار طيح فالغرقا كي تروح لَمْسيد

آسي احمد خاف من ربى و سگّمْ لنا طريق 

 هاذي المرة لَخرى اللّي نْفوطي عليك…

….

صاحبة الأغنية وكلماتها هي الفنانة سعاد، جزائرية بنت باب الواد ، إثنان وسبعون لمن يريد معرفة تاريخ الميلاد.نشأت في وسط فني ، فعشقت الغناء والتّغني.اختارت فرنسا مكانا للاستقرار، لتساعدها على العمل والتألق والانتشار.هذا ما يمكن قوله باختصار. ولمن يبغي المزيد ، نحيله لموسوعة ويكيبيديا ففيها يجد التعريف المفيد.

أما مضمون الأغنية فلا يحتاج إلى تفسير ،هو واضح لايقبل التأويل . هي رسالة صريحة ،لغتها بسيطة و سهلة (سهولة ممتنعة) ، مفعمة بالسخرية والتأنيب ،مُوجّهة إلى من يهمه أو لا يهمه الأمر. إلى السي أحمد وأمثاله كثيرون للأسف في البلاد العربية،فهو ليس ظاهرة فردية وفريدة. بل هناك نسخ أخرى عديدة طبق الأصل أو منسوخة بشكل مشوه .أحْمَدون .جاؤوا  أو جاءت بهم « الحملة »  إلى التسيير طمعا في السلطة و الجاه…، ولجوا السياسة من بابها الخلفي الضيق  ،فنَسُوا واجباتهم ونكثوا وعودهم وتملّصوا من التزاماتهم.لكن « يجى نهار وتتحاسب » كما تقول كلمات الأغنية.

جدير بالإشارة  أن هذا المقال يندرج ضمن مقالات* أخرى خصصناها أو سنخصصها للتعريف أو الترويج (ليس بالمعنى التسويقي للكلمة) للأغنية المرتبطة بهموم الوطن والمواطنين كوسيلة تتجاوز الذات الفردية رغم أهميتها  لتعبر عن  المشاكل الانسانية الجَمعية وتنغمس في وحل الواقع العربي و همومه . أليس »كلنا في الهَمِّ شرق ».*

– – – – – – – – – – – – -:

* نَصَحتُ وَنَحنُ مُختَلِفونَ دارًا   وَلَكِن كُلُّنا في الهَمِّ شَرقُ

أحمد شوقي