SUR LES SIEGES DE PAILLE
 D’UNE TERRASSE DE SALON DE THE.

Généralement durant les weekends, des habitués de terrasses de salon de thé, et uniquement des hommes, y viennent  pour casser une routine qui a duré toute une semaine, ils s’y retrouvent en petits groupes pour bavarder et chasser l’ennui ; ils discutent en profitant d’une douce chaleur de rayons de soleil ou  d’une ombre rafraichissante selon les saisons. Ils  créent un relais autour de leurs tables durant un bon moment où plusieurs visages se succèdent , les uns repartent, d’autres arrivent, jusqu’au départ de tous pour vider les lieux, les uns après les autres, en laissant derrière eux dans un désordre des sièges vides , excepté  les tables et les cendriers …  Pour ne pas oublier, avant de quitter les lieux, Ils règlent leurs consommations qui les ont accompagnés et stimulés durant tout ce passetemps où ils se sont procurés avec volupté de la joie et du plaisir.
Faisons un tour d’horizon sur l’un de ces espaces publics où des individus qui ont les mêmes affinités et qui se connaissent dans différents milieux, ou ils ont des liens quelconques, se rassemblent en petits groupes pour créer une ambiance dans un grand brouhaha et constatons.
Ils  abordent des sujets qui, des fois  sont d’actualité et des fois non. Ils n’en relatent que de brèves séquences : ils chevauchent sur plusieurs évènements et critiquent des situations. Ils acceptent des comportements et condamnent d’autres. Ils ouvrent des dossiers  et jugent les gens. Ils suivent du regard n’importe quelle voiture passée (er), si c’est un ami qui les salue de sa main, ils le dépouillent.  Ils évoquent des petites choses  sur des passants connus et s’intéressent à leur vie privée. Sur certains points, ils s’entendent, sur d’autres ils tombent dans des désaccords. Ils se contrarient et lancent des paris. Ils parlent à haute voix et se font entendre. Ils bifurquent la discussion et se perdent sans se retrouver. Ils se racontent des blagues et se marrent en tordant le cou vers l’arrière. Ils forment provisoirement deux ou trois groupes où chacun discute d’un sujet donné puis de nouveau ils se conjuguent. Ils se dispersent dans la discussion en passant du coq à l’âne et se laissent aller. Quand vous voyez deux d’entre eux s’engager dans une discussion à voix basse, c’est qu’ils sont en train de se faire des confidences ou de parler de choses intimes. Ils promettent d’intervenir pour résoudre des problèmes les uns aux autres. Ils répondent aux appels téléphoniques, lisent des messages, certains rappellent, d’autres sont obligés de déguerpir pour ne pas revenir. Il arrive aussi à certains d’entre eux de zieuter pour  répondre à leur libido.
Tiens ! J’ai failli oublier ! Ils parlent beaucoup de football espagnol et très peu du notre, si c’est un soir du samedi, la plupart sont appelés par le ballon rond et se pressent de quitter les lieux pour ne pas rater le spectacle offert sur le petit écran par l’équipe du BARCA ou celle du REAL, gais et excités, ce sont les drogués du football ; rares sont ceux qui répondent aux muézin pour aller accomplir leur devoir divin dans la mosquée la plus proche à l’heure d’une prière, si vous demandez à quelqu’un de vous y accompagner il vous répond d’un air sérieux : MA-RANICH-AALA-WDO.
Pour récapituler, ils se complètent pour présenter des fragments de volumes d’une sacrée encyclopédie populaire.
Bref, ils touchent à tout comme des bricoleurs, ils mènent ce que nous appelons une discussion à bâtons rompus.
Çà et là, d’autres traitent discrètement  des affaires commerciales  dans le noir.
A une table, deux bonhommes sont accompagnés d’un intermédiaire qui est à la fois courtier, comptable, technico-commercial,  juriste et garant. Il porte une chemise noire qui laisse voir un col saupoudré par des pellicules. Il parle plus que ses compagnons et à chaque geste Il change de position. Pour les rassurer, il baisse momentanément la voie en s’approchant tantôt vers l’un tantôt vers l’autre en les appelant discrètement à faire de même pour bien l’écouter. Tantôt souriant malgré lui, tantôt nerveux. Il se permet de se servir de leurs cigarettes … c’était lui qui avait appelé le serveur et invité ses futures victimes en faisant semblant de vouloir payer mais qu’il poussera à payer au départ en demandant : AJI AKHOUYA ! CH’HAL AANDNA ?… ceci n’est qu’une petite entrée… quant au plat du milieu (le principal ou de résistance),  il le mangera à froid…va-t-il les arnaquer? On le saura dès que c’est fait chez des courtiers honnêtes dans un autre café se trouvant dans l’autre bout de la ville.
Contre le mur un jeune en solitaire, fume et refume en adoucissant sa gorge d’un petit NASS-NASS, ayant l’air d’un démuni, d’un marginalisé, d’un damné de son milieu, un peu ébloui, soucieux, perdu… rêve-t-il de bruler ?… Peut-être aussi d’un emploi ?… Ou s’enfonce-t-il dans le désespoir ?… si c’est un grand fumeur cela ne veut pas dire que c’est un fumiste !… il languit dans l’attente de l’incertitude et de  l’inconnu…
Sur la rive de la terrasse, un maigre d’un âge moyen, à la fois éveillé et redoutable, paraissant préoccupé, croise et décroise ses longues jambes pour les recroiser, remet de temps en temps ses épaules en place pour leur chercher du confort sous les épaulettes d’une veste d’un mauvais marron. Il contrôle discrètement tout un espace d’un regard  attentif. Il guette certainement une proie. Que peut- il manigancer ? Il téléphone, finit son verre, règle sa consommation à la hâte et repart…tant mieux, ce « mec » à apparence douteuse n’inquiète plus l’entourage…
Dans un coin plus calme, seuls ou à deux, d’autres meublent leur temps en jetant un coup d’œil sur leurs revues et quotidiens. De temps à autre ils se mettent à causer.
Un duo marqué par une piété visiblement apparente, satisfait de sa retraite qu’il savoure, connu et respecté, assis confortablement  à distance fait preuve de maturité et de savoir, il a l’air d’aborder des sujets sensibles.
Plus loin, et c’est exceptionnel, une dame à moitié nue et légèrement sous habillée est absorbée par son livre, elle lit en contemplant de temps à autre les rayons d’un doux soleil par un regard  à travers ses verres fumés, caresse instinctivement de sa main tantôt l’autre bras tantôt l’une de ses cuisses de couleur de neige pour apprécier ce bain de soleil qu’elle prend gratuitement et dont elle a rêvé dans son pays avant de venir, et par la même occasion contrôler sa fine et fragile peau contre d’éventuelles brûlures , elle est pressée de voir son visage et ses membres se vêtir d’un partiel bronzage qui ne durera pas longtemps à son retour chez elle. Elle interrompt sa lecture pour déguster son jus de fruit orange qu’elle aspire finement à l’aide d’une paille et prend son temps pour le savourer, peut être aussi pour méditer en s’intéressant très peu à l’entourage, contrairement à  celui-ci qui parait discrètement s’intéresser trop à elle ; elle a été bien accueillie et bien servie. Elle a l’air de s’enivrer des plus doux plaisirs. C’est une européenne qui est venue certainement  en touriste, mais elle lit aussi ! Je le répète encore, elle lit !…et toutes les européennes lisent, parce que d’abord elles sont toutes instruites ensuite parce que ça fait partie de leur culture.
Le peu de marocaines instruites, dont une minorité consciente et qui sont aptes à lire doivent conjuguer leur vie professionnelles à l’éducation de leurs enfants et subir le poids d’une société phallocrate en étant au service de l’homme…ceci pour se justifier. Passons !
Si vous allez aux toilettes qui se trouvent en haut dans la mezzanine du salon de thé, en empruntant les escaliers vous y apercevrez des jeunes filles, la plupart des adolescentes, elles sont trois ou quatre fois plus nombreuses que les garçons.
Elles peuvent être des collégiennes et des lycéennes qui, en l’absence de salles de permanence elles n’ont pas trouvé où aller durant des heures creuses, parmi elles il y a celles qui ont grillé leurs cours. (Celles-ci pourront avoir facilement leur billet d’entrée pour être accepté le lendemain en classe en l’ignorance de leurs parents. Quand ils s’en apercevront, il sera trop tard).
Quelques-unes sont accompagnées, d’autres se trouvent seules en train de manipuler leurs joujoux pour visualiser des images et envoyer des messages par le moyen d’une écriture contemporaine et adaptée. Si au moins elles en profitaient pour lire ou au moins réviser leurs leçons, là on pourrait dire qu’elles sont en train de franchir le seuil de l’émancipation ; elles se sentent à l’abri du contrôle social mais à la merci de tous les vices, prêtes à franchir le seuil de la débauche à tout moment, de temps à autre certaines d’entre elles contrôlent leur beauté …désormais, elles sont en train de s’enfoncer dans tout ce qui peut être négatif… cette nouvelle technologie moderne a ôté tous les obstacles et arrange bien les choses !
Mais attendons un peu !!!…et nous les hommes, avons-nous acquis cette bonne habitude de lire ? La plupart d’entre vous vont me répondre par non !… je le savais !…si je vous demande quels en sont les empêchements, certains d’entre vous vont me dire parce qu’il y a ceci et parce qu’il y a cela…une minorité n’a pas le temps de le faire, la plupart ne saura pas répondre et  oublie qu’on passe de bons moments devant le petit écran en ne cessant de manipuler le petit bidule pour passer d’une chaine à une autre , suivre les évènement de ce qu’on a appelé le printemps arabe devenu annuellement un quatre saison, ou encore de se laisser aller et se perdre dans ce moyen de communication éclaire qui a empoisonné nos progénitures qui est le Facebook… mais pourquoi faudrait-il lire ? Tout simplement pour mieux s’instruire  et faire évoluer la société et la rendre meilleure, ainsi on pourrait aller de l’avant, car avoir un niveau d’études ou être muni de diplômes ne suffit pas, « il faut cultiver son jardin ».
Au final, je dirais et avec toute conviction que le gout s’éduque. Que ça soit celui d’aller à la pêche ou celui de bricoler chez soit dans son petit atelier ou celui de se nourrir de L’KHOUBZ WATAY ou celui d’écouter CHIKH HAMMADA ou L’AANQA ou MOZART ou celui de faire du sport ou celui de lire… Tout ceci n’est pas l’objet de notre thème, revenons à la terrasse car je me suis trop éloigné, je risque de me perdre dans l’un de ces vastes espaces illimités et complexes devenus difficiles à nettoyer … je vous ai assez trainés avec moi, je vous prie de m’excusez.
Des marchands ambulants se faufilent à travers les sièges de paille pour présenter leurs articles…
Le distributeur de journaux tend les quotidiens aux lecteurs…
Les vendeurs de cigarettes prennent leur part dans ces transactions…
Un porteur de panier vous propose par des expressions appropriées et amusantes ses cacahuètes et amandes grillées …
Les cireurs passent et repassent, ils appellent les intéressés par un léger bruit suivi d’un vif TSSIRI ?, où ils ne vous font entendre que la première syllabe…
Une religieuse montrant juste les bouts de ses doigts et un visage dominé par la pudeur distribue sur les tables de petits livrets de prières  pour gagner humblement sa vie et vous faire revenir à DIEU, on répond immédiatement  par une levée de main pour lui exprimer un hypocrite respect…
Sans rien dire, une enfant voilée pose devant les clients de petits morceaux de papiers rectangulaires manuscrits exprimant de l’aide à son père cancéreux appelant à un traitement sans espoir ou cardiaque nécessitant une intervention chirurgicale couteuse, puis elle repasse pour les ramasser en silence…
Un non-voyant, fatigué par l’âge et la misère, guidé par un enfant qui peut être des siens ou non, fait la manche en récitant le même refrain après de sacrées bénédictions ; là on remémore son défunt père et remet une pièce sans la montrer ou on répond par un ALLAH ISSAHAL.
D’autres encore qui ont l’air de « sous hommes » et que je ne désire point décrire par respect à l’espèce humaine, sont indésirables aux yeux des clients, ils sont vite repoussés par le serveur… ils sont déconnectés de tous les contextes, ils continuent à errer en ne se souciant de rien…
Mais on ne voit plus ce jeune de SIDI HMAD AMMOUSSA habillé de sa tunique rouge luisant, brodée en vert des deux côtés !? S’il est encore en vie il doit avoir vieilli et ne peut plus faire ses acrobaties !… apparemment il n’a pas laissé de relève… il arrivait à l’improviste présenter son numéro en deux ou trois minutes en faisant entendre ses tombées sur le sol cimenté sans faire entendre un mot…il intercalait les phases de son spectacles en portant les bouts des trois doigts de sa main droite ( ceux du milieu) à son front et les embrassait en récitant silencieusement entre ses lèvres de brèves prières, puis claquait ses deux mains avant de se lancer…pour finir, il se positionnait en équilibre sur deux chaises trouvées disponibles sur la terrasse qu’il maintenait superposées et décalées , les mains en bas et les pieds nus en haut, en joignant les jambes puis en les écartant, ensuite  uniquement sur une première main puis sur l’autre, au milieu d’un grand silence… Il serpentait les tables en tendant une assiette aux clients qui la lui remplissaient et partait en nous offrant une dernière culbute en guise de salut… celui-ci au moins nous distrayait et montrait comment faire chez nous si on osait…
Ainsi, à de multiples et monstrueux phénomènes sociaux l’Etat répond par d’infimes actes sociaux pour développer l’humain. Rappelons qu’il a d’ores et déjà démissionné de quelques-unes de ses fonctions pour laisser les individus continuer à s’en charger ;  rappelons-le aussi car la politique du développement humain ne date pas d’hier, les conditions économiques et sociales nous l’ont bel et bien imposée ; notre culture aussi… tout le monde le sait, la liste des exemples peut être multipliée à l’infini et vous en savez plus que moi. Quant aux ONG elles n’ont pas raté l’occasion de saisir l’opportunité et de se faire valoir, elles se sont « embourgeoisées » sans être contrôlées…
Plus loin, on entend des slogans provenant d’un quartier, pour s’en assurer et satisfaire sa curiosité, tout le monde tend l’oreille pendant un laps de temps.
– qu’est-ce que c’est encore ? demande l’un d’entre eux… ça ne peut être qu’une manifestation !
– ce sont des slogans de joie et de satisfaction exprimés par de jeunes adolescents à l’occasion du match de foot gagné par nos lionceaux ! répond un autre…et on replonge dans le bavardage…oh, pardon !, dans la discussion… pour me montrer équitable, je dirais : trop dans le bavardage et peu dans la discussion…
– j’avais cru que c’était les diplômés chômeurs ou une population quelconque qui  manifestaient dans le but d’arracher ses droits !
Quant à trois nouveaux venus qui viennent de s’installer à une table, ils s’arrêtent sur ce sujet, prennent tout leur temps pour enrichir un  intéressant « dialogue » durant une discussion hors du commun dans une langue mixte que voici, écoutons les :
X- une fois quand j’étais en voyage dans la capitale, je les ai vus courir dans tous les sens, ces pauvres diplômés chômeurs! Il y avait  plusieurs groupes de garçons  où il y avait aussi des filles, certains ruaient dans les rues en criant, d’autres recevaient des coups de matraques… ils font pitié ! Et avec tout ce qu’ils peuvent endurer ?!… les pauvres… Ils étaient poursuivis par les agents du C.M.I qui  les avaient dispersés lors d’une manifestation ! Ils  traversaient l’avenue en lançant des slogans bien chauds et bien dosés !
Y- C’est devenu banal ce phénomène !…
Avant de se présenter devant ces derniers clients ,le garçon de café, propre et svelte, s’arrête pendant un laps de temps sur le seuil de la maison pour satisfaire la même curiosité, en profite pour barrer le chemin à  un indésirable mendiant, tend une cigarette à l’un des clients qui vient de lui faire signe, allume instinctivement son briquet qu’il remet éteint dans la pochette de son petit gilet noir , empoche, répond négativement à un étranger qui le croise et lui chuchote à l’oreille, débarrasse une table sur ses pas, la nettoie,  lui arrange ses sièges de paille  et reprend ce dont il est chargé de faire.
Muni de son plateau  à moitié chargé, Il accueille ces nouveaux clients qu’il connait déjà, poliment avec un SALAMOU AALIKOUM accompagné d’un  sourire et passe délicatement un coup de chiffon humide à leur table qui vient de recevoir le énième groupe et prête à faire une recette couvrant une bonne partie des charges journalières ( un salon de thé appelé café dans notre jargon  nommé par une appellation Européenne ou Américaine à laquelle est ajouté GLACIER, en un métal inoxydable et luisant et bien équipé est le projet le plus sûr qui rapporte gros ; s’il est bien géré et entretenu correctement par son propriétaire , il ne court aucun risque . c’est pour cela que, « entre un café et un café il y’a un café » ? et c’est parce qu’aussi il y a des gens qui n’ont pas où aller se divertir durant leur temps libre et d’autres encore qui n’ont rien à faire).
X- Ils ne vont pas finir de manifester, tes confrères ?  Ne sont-ils pas fatigués ? Cela fait des années ! Au moins, toi ici tu gagnes correctement ta vie…tu finiras un jour par ouvrir ton propre café quelque part et oublier  « tout un passé », y compris ce que tu as étudié à l’université, si ce n’est déjà fait, n’est-ce pas ? (en rassurant le garçon).
–    DIEU seul sait ce qu’il me préserve (ou réserve), réplique le jeune homme.  Ceux comme moi sont nombreux. Certains ont su faire, ils sont devenus des traiteurs, ils organisent des séminaires et des fêtes où ils préparent des gourmandises et des festins, ils se sont faits beaucoup de pognon ! qu’importe ce qu’ils ont pu garder en  tête !… d’autres font d’autres métiers, ils sont surtout dans le commerce, beaucoup d’autres pratiquent malheureusement de la contrebande…chacun et son destin…
–    Qu’est-ce que vous prenez ? (demanda-t-il respectueusement à ses clients qui font leur commande).
Il débarrasse l’une des tables qui vient d’être libérée à coté et l’essuie, de sa main et de son pied il range les sièges tout autour, remet un autre ailleurs en passant et se presse à l’intérieur pour répondre à ses clients.
J’essayerai de vous livrer la suite de la discussion qu’entameront nos éminents penseurs prochainement dans un ou deux épisodes… soyez au rendez – vous chères lectrices et chers lecteurs sur la même terrasse.  D’ici là, je vous souhaite de passer de bons et agréables moments sur les sièges de paille de la terrasse de votre salon de thé  préféré. Je vous remercie.
Mohamed BOUASSABA