Mes frères, écoutez-moi ! Je vous apporte un message.
Mes frères, je ne suis ni un prophète ni un mage.
Je suis le messager de la vérité.

Mes frères, nous sommes dans le malheur, nous l’avons mérité.
Mes frères, nous avons tout perdu, jusqu’à notre dignité.
Ecoutez-moi ! Je suis le messager de la vérité.

Mes frères, aurions-nous oublié notre glorieux passé et notre ancienne splendeur ?
Mes frères, refoulons nos larmes ; le moment n’est guère propice pour les pleurs !
Ecoutez-moi ! Je suis le messager de la vérité.
.
Mes frères, ouvrons nos yeux et réveillons-nous de notre longue léthargie !
Mes frères, nous sommes dans la nuit ; allumons tous le reste de nos bougies !
Ecoutez-moi ! Je suis le messager de la vérité.

Mes frères, accepterons-nous de vivre dans le déshonneur et l’oppression ?
Mes frères, cessons ces sombres méditations et ces vaines discussions !
Ecoutez-moi ! Je suis le messager de la vérité.

Mes frères, la civilisation arabo-islamique est morte, assassinée par le sionisme,
le racisme, l’impérialisme, le colonialisme et le terrorisme !
Ecoutez-moi ! Je suis le messager de la vérité.

Mes frères, écoutez le messager de la vérité ! Lui seul est inapte à mentir ;
et pensez au sang nécessaire pour honorer celui de nos martyrs !
Ecoutez-moi ! Je suis le messager de la vérité.

Mes frères, écoutez-moi ! Je vous apporte un message.
Mes frères, je ne suis ni un prophète ni un mage.
Je suis le messager de la vérité.

AHMED ADDOU