samedi 3 février 2007

Oujda

Institut français

de l’Oriental

LES INSCRIPTIONS RESTENT OUVERTES

La rencontre des associations pour l’Oriental

samedi 3 février 2007

Appel à participation

«La rencontre des associations pour l’Oriental» est une proposition de mise en contact d’hommes et de femmes des deux rives de la Méditerranée sur tous les thèmes utiles au développement humain et solidaire pour une région du Maroc mobilisée dans la mise en oeuvre et en valeur de son potentiel naturel, économique et social. Elle est organisée par l’Institut Régional de Coopération Développement (IRCOD), en partenariat avec l’Institut français de l’Oriental (IfO)

La rencontre des associations pour l’Oriental a pour objectif de créer des contacts à long terme entre personnes et associations françaises et marocaines de l’Oriental

La rencontre des associations pour l’Oriental a pour finalité de :

● mettre en valeur une région encore largement à l’écart des mouvements de solidarité

● favoriser le développement humain sous toutes ses formes : solidaire, culturel et scientifique, sportif, jeunes.

La rencontre des associations pour l’Oriental est une action de mise en relation des sociétés civiles afin de créer des partenariats durables.

Conditions de participation

● Le principe de base est celui de la participation libre et volontaire des associations et des personnes les représentant.

● Les participants français acquièrent directement leurs titres de transport et fixent eux-mêmes les dates de leur séjour avant et après la rencontre

Associations participantes

Les associations invitées oeuvrent dans le domaine du développement durable. Elles sont regroupées par familles :

– santé, éducation, développement humain.

– culture, environnement, tourisme équitable

– eau, agriculture, artisanat, commerce équitable.

Les organisateurs mettent en place un «point-public» où les associations se présentent et échangent avec le public et les participants.

Programme prévisionnel

samedi 3 février :

accueil des participants et installation des stands à la Chambre de Commerce :

8h : fin de l’installation

10h : inauguration et visite par M. le Wali de l’Oriental
10h-18h : rencontres et 10h-18h : rencontres et «points-publics» : interventions sur un podium par thèmes (20 minutes d’exposé par binômes franco-marocains et 10 minutes questions-réponses.

Dimanche 5 février et jours suivants : déplacement libre sur le terrain des associations françaises à l’invitation des associations marocaines.

Informations pratiques

● l’organisation prend en charge les frais de location des salles et d’installation, ainsi que la restauration du samedi 3 février.

● les transports sont à la charge directe des participants. (note : il existe des vols à bas prix directs sur Oujda par l’aéroport MP2 de Marseille).

● une cinquantaine d’associations pourra être accueillie. Les organisateurs se réservent le droit de choisir parmi les associations ayant répondu à l’appel à participation suivant leur intérêt.

● l’organisation peut procéder aux réservations d’hôtel.

Renseignements, contacts :

IfO : programifo@menara.ma

Ircod : ircod@menara.ma

Appel à participation

Rencontre des Associations

françaises et marocaines

pour l’Oriental

samedi 3 février 2007- Oujda

A renseigner librement et à retourner par mél à :

programifo@menara.ma et à ircod@menara.ma

● Nom de l’association :

● Site de l’association et contacts :

● Nom(s) et qualité de la (des) personne(s) représentante(s) de l’association lors du forum :

Adresse :

E-mail :

Tel. :

● Objet de l’association :

● Quel est le secteur d’activité de l’association ?

– 1/ Santé, éducation, femmes et enfants, handicap, dévelopement humain

– 2/ Culture, environnement, tourisme équitable

– 3/ Eau, agriculture, artisanat, commerce équitable

● Décrivez en quelques lignes les principaux objectifs de l’association :

● Vous êtes une association marocaine : avez-vous déjà une association partenaire en France

– si, oui laquelle ? (nom, site et contacts)

– envisage-t-elle de participer au Forum ?

– souhaitez-vous que l’organisation vous mette préalablement en contact avec une association française ?

● Vous êtes une association française :

– avez-vous déjà réalisé des projets au Maroc ? Si oui, lesquels ?

– étaient ils réalisés en partenariat avec une association marocaine ? Si oui laquelle ?

– envisage-t-elle de partiper au Forum ?

– souhaitez-vous que l’organisation vous mette préalablement en contact avec une association marocaine?

● Autres informations utiles sur l’association (financements, projets etc).

Des pièces jointes sur l’association peuvent être adressées avec ce bulletin de demande de participation.

Territoires & Oriental

La Lettre des Coopérations Décentralisées

oeuvrant dans l’Oriental marocain – Automne 2006 –

œ L’événement

Samedi 3 février 2007 Oujda

La rencontre des associations

pour l’Oriental

Se faire connaître, se rencontrer, échanger

La délégation régionale de l’IRCOD et l’IfO, en partenariat avec la Commune urbaine d’Oujda, organisent une journée permettant aux associations françaises et marocaines oeuvrant dans l’Oriental de se rencontrer, d’échanger, de se faire connaître, de devenir partenaires. Il s’agit de donner suite à un voeu émis lors de la rencontre des coopérations décentralisées organisée en février 2006 (Région de l’Oriental/Région Champagne Ardenne, Assemblée Préfectorale Oujda Angad/Département de l’Isère, Figuig/Seine St Denis, Oujda/Aix en Provence, Berkane/Bondy et Noisy-le-Sec, Oujda/ Lille, Figuig/Stains).

Actions pratiques et projets

L’objectif est d’assurer un échange sur les actions, les pratiques, les projets intéressant la région de l’Oriental.

Chaque association sélectionnée dispose d’un stand qu’elle aménage elle-même avec sa propre documentation. Elle se présente, si tel est déjà le cas, avec une association partenaire. Les associations sont regroupées par familles :

– santé, éducation, développement humain.

– culture, environnement, tourisme équitable

– eau, agriculture, artisanat, commerce équitable.

Les organisateurs mettent en place un «point-public» où les associations se présentent et échangent avec le public et les participants.

Une libre participation

La participation des associations françaises et marocaines à cette journée est volontaire : les associations prennent en charge le transport de leurs représentants et leur hébergement à Oujda.

Un travail préalable de mise en contact d’associations oeuvrant dans le même secteur pourra être effectué par l’organisation.

L’organisation prend en charge le secrétariat, les frais d’installation technique de la rencontre, la collation de la mi-journée et la réception du soir.

Il est souhaité que les associations françaises se rendent, le lendemain ou les jours suivants, sur le terrain avec les associations marocaines avec lesquelles elles travaillent ou qu’elles auront rencontré au cours de la journée. Concernant les associations françaises priorité sera donnée à celles qui sont localisées sur les territoires de collectivités ayant des accords de coopération décentralisée avec la région ou les villes de l’Oriental.

Les élus et responsables des villes et des régions françaises et marocaines ayant des accords de coopérations décentralisées ou souhaitant en étudier de nouvelles seront les bienvenus à cette rencontre des associations pour l’Oriental.

Cette rencontre se tiendra le samedi 3 février 2007 à la Chambre de Commerce et d’Industrie d’Oujda.